After delivering some vehicles, employees had to track down credit card receipts and checks adding up to millions in customer payments.